Как мы знаем из промо, Кэтрин (которую играет Нина Добрев, любовница вампиров, которая обратила братьев в 1864 году) утверждает, что вернулась ради Стефана и что она никогда не любила Деймона. Что ещё ты  можешь рассказать нам о втором сезоне?

Бедный Деймон. Кэтрин вернулась. По сюжету, Кэтрин старше Деймона, и Деймон научился многим своим «фокусам» у Кэтрин, а затем, на протяжении 150 лет жизнь была полна цинизма. Когда я вижу Нину в роли Кэтрин, это безумно, насколько схожи Кэтрин и Деймон. Она начинает разрушать всё методом, очень похожим на тот, которым Деймон  пользовался большую часть первого сезона — по известным всем нам причинам. Вы увидите Деймона таким, каким вы ещё его не видели с Кэтрин и то, что случается после стольких лет сильного желания быть с кем-то. Это очень увлекательно наблюдать за Кэтрин, она манипулирует людьми, она сильная, сексуальная и сумасшедшая девушка. Мне очень интересно играть. Для меня это бесчеловечно. Теперь Деймон не всегда получает то, чего хочет, это скучно для Йена, но прекрасно для сюжета.

После премьеры сериала прошлой осенью, ты сказал нам, что ты немного завидовал Джошу Холлоуэю, за то, что он говорит и делает, играя персонажа по прозвищу Сойер, в сериале «Остаться в живых». Теперь у тебя есть Деймон. Что, по-твоему мнению, так притягивает фанатов к нему?

Я знаю, что мне нравится в нём: хоть он и может совершать поступки, которые выходят за рамки наших моральных представлений, Демону нравится то, что он делает, и он наслаждается своей жизнью, даже, несмотря на всю боль и гнев внутри него. В мире предостаточно злости и боли, и интересно наблюдать, как кто-то научился тому, как заглушать боль и веселиться. Исполнительные продюсеры Кевин Уильямсон и Джули Плек собрали феноменальную команду сценаристов. Когда я смотрю эпизод, я не узнаю в Деймоне себя, потому что Деймон настолько особенный и сильный персонаж. Он отличается от меня.

Я недавно общался с Кевином, и он сказал мне кое-что, о чём я бы хотел тебя расспросить: Цитирую его слова, «это счастье, когда актёра просят сняться в эпизоде Дневников Вампира без верхней одежды, потому что в Атланте очень жарко». Ты тоже так думаешь?

В этом смысле, почему бы и нет? Буквально. Я люблю Юг Америки. Я сам с Юга. Я южный парень. Здесь бывает такая жара, что пока не побываешь здесь, не сможешь понять местные погодные условия. Бывает, я наблюдаю, как кто-нибудь из членов съёмочной группы просто тает, как снежный человек. Это ненормально. Когда мы находимся в костюмерной, столбик термометра доходит до с 37 градусов, прибавьте к этому ещё и  60, 70, 80 процентную влажность, и одежда просто прилипает к телу. Так что, да, почему бы  и нет? Проще всего – снять рубашку. Сейчас я разгуливаю по съёмочной площадке без верхней одежды большую часть своего времени, так что иногда мы так и снимаемся. Я знаю, что это долго не продлится, но сейчас в Джорджии лето, детка.

Ну, поздравляем ещё раз, и удачи в новом сезоне.